Russian Brides Cyber Guide

Women join HERE!
Beautiful Russian Women

9 Simple Rules For Dating Russian Women
FREE! Claim your 
free copy of 
"9 simple rules for
dating Russian women"

(send blank email)

EVERY man must know that!


I just recently discovered your site and found it most helpful. I had been looking for some time for a source of romantic phrases and now I have everything I need along with very good background information on the country and it's people. 

D. B. (Canada)

Elena Petrova,

I have been going through your website and I see the information comes from a sincere desire to help, and a great source of integrity. I admire your effort, dedication, truthfulness, purpose, and responsibility. Your information combines a focus on the most important values while revealing and emphasizing reality, and stressing the importance of effective communication. It is a goldmine of value and honesty and not only for those reaching out to contacts in Russia.

Please accept my heartfelt thanks and gratitude for sharing this wealth. 

F. K., Waterloo, ON, USA

dictionary, phrases, phrase-book, books, russian language, russian translation, translator, online, russian, english, RUSSIAN, ENGLISH, RUSSIAN-ENGLISH, ENGLISH-RUSSIAN, TRANSLATION, PHRASE-BOOK, DICTIONERY, DICTIONARY, LANGUAGE

English-Russian Phrase-Book

Learning Russian

Home Who Am I Myths and Reality FAQ About Russia
Russian Women Secrets Services and Prices Feedback Links

Language Teachers & Talking Translators - exceptional electronic dictionaries: 400 000 words, travel phrases, grammar book, Russian speech translation and accent correction. Punch in a word in English and it will pronounce it in Russian! Forget communicational problems - you can talk to any Russian-speaking person and she will understand you! More important, you will understand her! Irreplaceable when visit Russia (unless you speak fluent Russian of course)

Cheap Russian Translations - Russian-English/English-Russian translation: fast and comprehensive.

Russian language uses a different alphabet. Russian sentences may have any structure and order of words.

You can cut and paste any Russian phrase into your English letter (she would LOVE it!) in a Word file, and send it as attachment. If your computer does not support Cyrillic fonts, get free Russian fonts here.

Russian phrase Pronunciation Translation
Добрый день! Dobry den'! Good day!
Здравствуйте! Zdravstvujte! How do you do?    Hello!
Привет!  Privet! Hi!     Hello!
Дорогая (name) ! Dorogaya ...! Dear (name) !
Как у вас дела?
Как ваши дела?
Kak u vas dela? 
Kak vashi dela?
How are you?
Как твое здоровье? Kak tvoyo zdorovie? How's your health?
Чем ты сейчас занимаешься? Chem ty seychas zanimaeshsya? What are you busy doing?
Вы очень красивы. Vy ochen' krasivy. You are very beautiful.
Мне очень понравилась ваша фотография и письмо. Mne ochen' ponravilas vasha photographiya i pis'mo. I liked your photo and message very much.
Я хотел бы переписываться с вами. Ya khotel by perepisyvat'sya s vami. I would like to correspond with you.
К сожалению, я пока не говорю по-русски. K sozhaleniyu, ya poka ne govoryu po russki. Unfortunately, I can not yet speak Russian.
Говорите ли вы по-английски? Govorite li vy po angliyski? Do you speak English?
Для меня это весьма необычный способ знакомства. Dlya menya eto ochen' neobychny sposob znakomstva. For me it's very unusual way of meeting people. (I don't usually meet people in this way)
Я мечтаю встретить девушку, с которой я мог бы прожить всю жизнь. Ya mechtayu vstretit devyshku, s kotory ya mog by prozhit vsyu zhizn'. I dream to meet a girl to be together for the rest of our lives.
Я мечтаю встретить женщину, чтобы разделить с ней мою жизнь. Ya mechtayu vstretit zhencshiny, chtoby razdelit s ney moyu zhizn'. I dream to meet a woman to share my life with.
Я ищу девушку, которая хочет любить и быть любимой. Ya ischu devushku, kotoraya khochet lyubit i bit luybimoy. I am looking for a girl who wants to love and be loved.
Мне бы хотелось узнать о тебе побольше.  Mne by khotelos uznat o tebe pobolshe. I would like to know more about you.
Очень рад, что у тебя все хорошо. Ochen rad chto u tebya vsyo khorosho. I am happy you are fine.
У меня все хорошо. U menya vsyo khorosho. I am fine.
У меня все по-прежнему. U menya vsyo po prezhnemu. I have no special news.
Поздравляю! Pozdravlyayu! Congratulations!
От всей души поздравляю тебя с ... Ot vsey dushi pozdravlyayu tebya s ... My sincere greetings with ...
... днем рождения! ...dnyom rozhdeniya! ...(your) birthday!
...Новым Годом! ...Novym Godom! ...New Year!
...Рождеством! ...Rozhdestvom! ...Christmas!
От всей души поздравляю и желаю всего наилучшего! Ot vsey dushi pozdravlyayu i zhelayu vsego nailuchshego! My sincere greetings and best wishes!
Счастья и здоровья! Schast'ya i zdorov'ya! (I wish you) Happiness and health!
Успехов! Uspekhov! (I wish you) Success!
Удачи и хорошего настроения! Udachi i khoroshego nastroeniya! Good luck and keep well!
Желаю всего хорошего. Zhelayu vsego khoroshego. I wish you all the best.
Пока все. Poka vsyo. That's all for the moment.
Пиши. Pishi. Please write back.
Очень жду. Ochen' zhdu. I can't wait.
Жду вашего ответа. Zhdu vashego otveta. I am waiting for your response.
С нетерпением жду ответа! S neterpeniem zhdu otveta. I can't wait for your answer.
Пока! Poka! Bye!
До свидания! Do svidaniya! Good bye! (Literally: See you next time!)
Целую. Tseluyu. I kiss you.
С уважением S uvazheniem Yours faithfully
С огромным приветом!!! S ogromnym privetom!!! My best wishes. (informal)
Да Da Yes
Нет Net No
Извини (те) Izvini (te) Excuse me
Пожалуйста Pozhalujsta Please or  
It's a pleasure. 
Спасибо Spasiba Thank you
Вчера Vchera Yesterday
Сегодня Sevodnya Today



Russian women glossary - Ever seen a word or phrase in Russian women's profiles that you could not understand? This is because they literally translate from Russian, and then it doesn't make sense. It will now - with this Glossary.

Russian visas - types of visas, requirements, terms, costs, business and tourist visas, invitations, and list of Russian embassies and consulates.

Russian names - find out about different spellings and variations; and you can even see how her name looks in Russian!

Why Russian Women? - If you decided to find yourself a Russian wife, you would be inundated with questions of the type "Why Russian Women?" from everybody you cared to share your idea with. Surprisingly, every Russian woman you are writing to will ask the same question: "Why do you want to find a wife in Russia?" After a while, you might start questioning your own sanity in doing the thing which everybody, including your dates in this Internet rendezvous, consider strange enough to request explanations...


Russia       Russians       Visiting Russia

Comments, suggestions? We want to hear from you!
Click here to Contact us


The latest E-book of Elena Petrova:
"How To Find And Marry A Girl Like Me"

E-book by Elena Petrova: "How To Find And Marry A Girl Like Me"This is not just another book about dating Russian women!

This is the book that will change the way you look at Internet dating. It will boost your success rate with Russian women in an instant. You will have more girls that want to be with you than you can handle!

And not just ordinary girls! They will be beautiful, intelligent, but most of all - HONEST AND SINCERE! You will be the one to take your pick!

Want to marry a girl like the one on the picture? Click here


New Ebook You Cannot Afford To Miss

12 Simple RulesDating can be complicated... it doesn't have to be! You can jump start your love life - or you can keep wandering in the dark; the choice is yours!

When it comes to dating, most men make the same silly mistakes with women - over and over, with disastrous results.

Do you want to do BETTER than 99% of other guys? Click here


14-day romantic tours to Russia

Read about how to subscribe
Check out our NEW, REAL ladies! (Click on the photo)
More photos

Russian Brides Cyber Guide's navigation bar:

Russian women secrets: Myths and reality | FAQ | Russian names | Russian women glossary | Russian wives
About Russia: Russia | Russian culture | Visiting Russia | Russian visas | Travel Tips
Black List: Black List Archive | Dating scams | The shocking truth about Russian brides | ANTI-SCAM GUIDE
E-books and articles
: Books | Articles | Dating Russian women | Fiancee visas | FREE articles
Russian Brides: Russian models | Russian Brides Advice | Real Russian Brides
Admin: About us | Contact us | Customer support | Affiliate program | Links | Site map

Copyright © Russian Brides Cyber Guide, 1999-2016. All rights reserved.
No portion of this site may be reproduced without written permission from the author. Feel free to link to.
The use of this site implies your agreement with: Privacy Policy and Terms of Use